毛姆以高更的生平为原型，塑造了查尔斯·斯特里克兰这个人物——一个四十岁的证券经纪人，有体面的工作、贤惠的妻子、可爱的一双儿女，在某一天突然抛弃一切，远赴巴黎开始画画。

先吐槽一下翻译。我读的版本（市面上似乎也就这一个翻译版本）读起来比较生硬，语句不够流畅，一定程度上影响了阅读体验。如果你对翻译质量比较敏感，可能需要多一点耐心。

转眼几个月过去了，这篇曾记得计划终究还是没用上，毕竟计划没有变化快，不过求婚过程还算顺利。今天有空整理一下博客，把这篇文章解密啦。（2026年10月22日晚）

种审【辅助】插件：https://greasyfork.org/zh-CN/scripts/509632-zmpt-torrent-assistant

前几天盲审结果返回来了，没什么问题了，等待毕业，嘻嘻。